IG XII 6, 1, 519

« ‹

› »

Insel Samos
Stadt Samos
Altar für Kaiser Hadrian
Altar
Kalkstein
117-138 n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[ἀγαθ]οῦ̣ δαίμ[ο]νο[ς],

1Des guten Daimon,

2 ἀγαθῆς τύχη[ς]·

2des Glück und Heils!

3 Ἁδριανῷ Καί–

3(Altar, geweiht) dem Hadrianus Cae-

4 σαρι Διὶ Ὀλυμ̣–

4sar Zeus Olym-

5 πίῳ ἐπιφανεῖ,

5pius, dem Erlauchten,

6 σωτῆρι καὶ

6dem Retter und

7 κτίστῃ.

7Gründer.

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae